Unfortunately, since you are not in a position to divest from these companies you are not treaty compliant.
That doesn’t mean that you can’t still encourage these companies to stop making nuclear weapons.
Would you like to write a letter urging them to stop making nuclear weapons?